CÓMO OBTENER LA CIUDADANÍA ITALIANA, ESPAÑOLA, PORTUGUESA, AUSTRIACA O BRASILEÑA

La preparación de los documentos que demuestran tu ascendencia es el paso más importante para los procesos de doble ciudadanía, ya sea para obtener la ciudadanía italiana, portuguesa, española, austriaca o brasileña. Conoce nuestros servicios:

. Evaluación de tu elegibilidad para la ciudadanía elegida, ya que las leyes difieren de un país a otro. Se evaluará el parentesco de ascendencia, así como la posibilidad de ciudadanía por matrimonio y tiempo de residencia en el país.

. Obtención de los documentos de tu línea de ascendencia (antepasados hasta llegar a ti), algo indispensable para el reconocimiento del derecho. Realizamos investigaciones de registros, análisis de certificados, verificando uno por uno, y en caso necesario, recuperamos y actualizamos los documentos de acuerdo con las leyes vigentes en ambos países. Realizamos procedimientos administrativos con los registros para corregir errores de registro cuando sea necesario, y brindamos orientación sobre posibles rectificaciones judiciales que sean necesarias. Las rectificaciones judiciales en los certificados ocurren cuando un registro civil en Brasil u otro país no acepta hacer una corrección/inscripción en un registro de nacimiento/matrimonio/defunción de manera administrativa, siendo necesario presentar un proceso representado por un abogado(a).

. Una vez que tengas toda la documentación en tus manos, pasamos a la etapa de traducción y apostilla, siguiendo los procedimientos internacionales de la Convención de La Haya para garantizar la validez de cada pieza. Contamos con socios con amplia experiencia en traducción jurada de los documentos al idioma necesario, ya sea italiano, portugués o español. Al final del servicio, tendrás en tus manos el proceso completo, con todos los documentos necesarios para el reconocimiento de tu doble ciudadanía, formateados y estandarizados de acuerdo con los procedimientos y requisitos de las autoridades internacionales.

. Una vez que la carpeta del proceso esté completa, el cliente debe haber elegido una de las siguientes opciones para la ciudadanía:

• A través del consulado*
• A través de la residencia en Italia*
• A través de un proceso judicial en Italia – en el caso de la vía materna, se requiere la calificación del descendiente de una mujer que haya nacido antes de 1948**
• A través de un proceso judicial o administrativo en España, Portugal, Austria o Brasil

 

*Acompañamos a nuestros clientes en el proceso de registro de la solicitud ante los consulados (en el país de residencia del cliente), o en los ayuntamientos/comunes o conservatorios en Italia.

**Hasta 10 personas pueden incluirse en una carpeta que se entrega a un abogado en Italia. Los demás parientes se incluirán en el mismo proceso, pero en carpetas diferentes. Haremos seguimiento al trabajo del abogado ante la Justicia Italiana, que dura aproximadamente dos años, hasta el final. Nuestra oficina en Roma tiene una relación duradera con los abogados italianos que llevan a cabo este proceso, lo cual facilita mucho aclarar dudas durante el proceso.

Algunos clientes eligen organizar sus carpetas por su cuenta, sin nuestra asesoría. Podemos actuar solo al final, cuando ya tienen todos los documentos, para revisar el conjunto y señalar posibles fallos que puedan comprometer sus solicitudes de doble ciudadanía, para luego ser debidamente traducidos y apostillados. En el caso de residencia, pueden contar con asistencia desde la búsqueda de vivienda donde deseen residir y acompañamiento desde su llegada a Italia hasta su hogar, seguimiento del proceso en el ayuntamiento/comune y en otros organismos involucrados en el proceso.

Póngase en contacto con nosotros y obtenga el derecho de regresar a su país europeo, además de obtener el derecho de vivir, estudiar, trabajar y disfrutar de los servicios de salud en los 27 países que componen la Unión Europea.